АЙДАРОВЫ - АЙДАРОВЛАР

10. АЙДАРОВЫ. Служилые: Айдаров Ураз, дворянин с 1578 года, имение в Коломне; Айда- ров Мина Салтанович — с 1579 года, имение в Ряжске. Возможно, от Айдара — бул- гаро-ордынского князя, пере- шед-шего на русскую службу в 1430 году (Веселовский 1974, с. 10). Айдар — типично бул- гаро-мусульманское имя, оз начающее "счастливо обладаю- щий властью" (Гафуров 1987, с. 122). Из обрусевшей среды Айдаровых известны инжене- ры, учёные, военные (РБС, I, с. 88-89).

10. АЙДАРОВЛАР. Йомыш- лылар: Айдаров Ураз 1578 ел- дан дворян, Колоинада биләмәсе булган; Айдаров Ми- на Салтанович — 1579 елдан, биләмәсе Ряжскта булган. Фа- милия-ләре, ихтимал, 1430 елда русларга хезмәткә күчкән Бол- гар-Урда кенәзе Айдардан башлана (Веселовский 1974, 10). Айдар — "хакимияткә ия, бәхетле" мәгьнәле типик бол- гар-мө-селман исеме (Гафуров 1987,122). Руслашкан Айда- ровлардан инженер-лар, га- лимнәр, хәрбиләр булуы мәгълүм (РБС I, 88-89).