БАКАКИНЫ - БАКАКИННАР

62. БАКАКИНЫ. Дворяне с ХVI века. От дворцового дьяка Ивана Митрофановича Бакака-- Карачарова, служившего в 1537-1549 годах. Впоследствии жители Казани: Бакакин Юрий (1565 года), Артемий сын боярский (1575 года) (Ве- селовский 1974, с. 21). Про- звища татарские: Бакака — от Бак "смотри"; Карачи "смотря- щий". См. Карачаровы.

62. БАКАКИННАР. ХVI йөздән дворяннар. 1537-1549 елларда Сарай дьягы булган Иван Митрофанович Бакака-Карачаровтан башлана. Со-ңыннан Казанда яшәүчеләр: Бакакин Юрий (1565 ел); бояр улы Артемий (1575 ел) (Веселовский 1974, 21). Бакака фамилиясе Бак "кара", Карачи "караучы" татар сүзләреннән ясалган; к. Карачаровлар.