БЕРСЕНЁВЫ - БЕРСЕНЁВЛАР

100. БЕРСЕНЁВЫ. Дворяне с
ХVI века. Известны: Берсенёв
Иван — служилый человек в
1568 году в Казани (ПКК, с.
121), Берсенёв Петр — дьяк
Иноземного приказа в 1686—
1689 годах. Основоположник
рода Иван Никитич Берсень--
Беклемишев (см. Беклемише-
вы) — думный дворя-нин в
княжение Василия III (Весе--
ловский 1974, с. 37). Фамилия
от та-тарского слова
Берсень -
"шиповник", но, может
быть, и от
Бер син, т.е. "ты
один". В связи с Беклеми-
шевыми могут быть выходца-
ми из обулгари-зированных
буртас. По имени Берсе-нёвых
сёла Берсенёвки в Московском
и Переяславльском уездах,
Берсенёвская набережная в
Москве (Веселовский 1974, с.
37).

 

100. БЕРСЕНЁВЛАР. ХVI йөздән дворяннар. Билгеле булганнары: Берсенев Иван - 1568 елда Казанда йомышлы (ПКК, 121); Берсенев Петр - 1686-89 елларда Чит җирләр Приказы дьягы. Нәсел башы Иван Никитич Берсень-Беклемишев (к. Беклемишев) Василий III кенәз вакытта Дума дворяны (Веселовский 1974, 37). Фамилияләре татарча Берсень "гөлҗимеш" сүзеннән, ә, бәлки, "Бер син "-нәндер, ягъни "син генә". Беклемишевләргә бәйле рәвештә болгарлашкан бортаслардан булырга мөмкиннәр. Мәскәү һәм Переяславль өязләрендге Берсеневка авыллары, Мәскәүдәге Берсенев яр буе урамы Берсенёвлар фамилиясе белән бәйле (Веселовский 1974, 37).