ЧЕМОДАНОВЫ – ЧЕМОДАНОВЛАР

ЧЕПЧУГОВЫ - ЧЕПЧУГОВЛАР

465. ЧЕМОДАНОВЫ. В середине XV века к Вел. кн. Василию Василье-вичу (Тёмному) вышел из Литовско- Польского княжества Воропан и его сын Иван Чемодановы (ОГДР, III, с. 30). Н.А.Баскаков (1979, с. 120) пред-полагает тюрко - польское проис-хождение и сравнивает с тюркским словом Чамадан "сундук". 466. ЧЕПЧУГОВЫ. Скорее всего, выходцы из казанско-татарской среды, о чём говорят: 1. Тюркское прозвище основы фамилии - Чепчык "птица"; 2. Служилые из Казани Никифор и Иван Чепчуговы, воевавшие в 1580 году в Приказанье (ПСРЛ, 34, с. 229); 3. Наличие в окрестности Казани деревни Чепчуги.

465. ЧЕМОДАНОВЛАР. ХV йөз уртасында Литва-Польша кенәзлеген-нән Бөек кенәз Василий Васильевичка (Темныйга) Воропан һәм аның улы Иван Чемоданов чыккан (ОГДР III, 30). Н.А.Баскаков (1979, 120) төрки-поляк чыгышлы дип уйлый һәм фамилиянең Чамадан "сандык" дигән төрки нигезен күрсәтә. 466. ЧЕПЧУГОВЛАР. Казан татарларыннан чыгучылар ахрысы, моны түбәндәгеләр күрсәтә: 1. Фами-лиянең нигезендә төрки Чыпчык сүзе ята; 2. 1580 елда Казан тирәсендәге сугышкан Казан йомышлылары Никифор һәм Иван Чепчуговлар (ПСРЛ 34, 229); 3. Казан тирәсендә Чыпчык авылы булу.