ÑÓÂÎÐÎÂÛ – ÑÓÂÎÐÎÂËÀÐ

385. ÑÓÂÎÐÎÂÛ. Äëÿ âîçâåëè÷è-âàíèÿ ðîäà Ñóâîðîâûõ áûëà ñîçäàíà ëåãåíäà î áëàãîðîäíîì èõ ïðîèñõîæäåíèè - îò øâåäà Ñóâîðà, âûåõàâøåãî â Ðîññèþ â 1622 ãîäó (ÎÃÄÐ, II, ñ. 14). Íà ñàìîì äåëå Ñóâîðîâû, êàê ñëóæèëûå ëþäè, îòìå÷àþòñÿ óæå ñ XV âåêà - â 1482 ãîäó Ãîðÿèí Ñóâîðîâ ñëóæèëûé ÷åëîâåê, â XVI - XVII ââ. äâîðÿíå ñ èìåíèÿìè â Áåæåöêå è Êàøèíå (Âåñåëîâñêèé 1974, ñ. 303 - 304).  ÈÐÐÄ (I, ñ. 247) îòìå÷àåòñÿ ðîäñòâî Ñóâîðîâûõ ñ Èøóê Áóõàðèíûì (ñì.) è Êîáÿêîâûìè (ñì.). À.À.Çèìèí (1980, ñ. 270) ñ÷èòàåò, ÷òî Ñóâîðîâû ïðîèñ-õîäÿò èç ðÿçàíñêèõ äâîðÿí è íàõîäÿò-ñÿ â ðîäñòâå ñ Èçìàéëîâûìè, Ñóíáó-ëîâûìè è Êîðîáüèíûìè (ñì.). Âñå ýòè ôàìèëèè, êàê îòìå÷àëîñü âûøå, èìå-þò òþðêñêîå ïðîèñõîæäåíèå. Ïîýòîìó ñëåäóåò ïîëàãàòü òàêîå æå ïðîèñ-õîæäåíèå è äëÿ Ñóâîðîâûõ, ÷òî ïîä-òâåðæäàåòñÿ òþðêñêîé îñíîâîé ïðîçâèùà Ñóâîð "íàåçäíèê" (Áàñêàêîâ 1979, ñ. 84 - 85).

 

385. ÑÓÂÎÐÎÂËÀÐ. Ñóâîðîâëàð íәñåëåí îëûëàó ìàêñàòûíäà, àëàðíûң çàòëû íәñåëëәðå - 1622 åëäà Ðîññèÿãà êèëãәí øâåä Ñóâîðäàí áóëóëàðû òóðûíäà ëåãåíäà óéëàï ÷ûãàðûëà (ÎÃÄÐ II, 14). Ëәêèí ÷ûíëûêòà, Ñóâîðîâëàð, éîìûøëûëàð áóëàðàê, XV éөçäә үê òåëãә àëûíàëàð; 1482 åëäà Ãîðÿèí Ñóâîðîâ éîìûøëû êåøå, ÕVI - XVII éөçëәðäә Áåæåñê Һәì Êàøèíäà óòàðëàðû áóëãàí äâîðÿííàð (Âåñåëîâñêèé 1974, 303-304). ÈÐÐÄ-òà (I, 247) Ñóâîðîâëàðíûң Èøóê Áóõàðèí (ê.), Êîáÿêîâëàð áåëәí òóãàíëûãû әéòåëә. À.À.Çèìèí (1980, 270) Ñóâîðîâëàðíû Ðÿçàíü äâîðÿííàðû һәì Èçìàéëîâëàð, Ñóíáóëîâëàð, Êîðîáüèííàð áåëәí òóãàíäàø äèï óéëûé. Àëäàðàê әéòåëãәí÷ә, áó ôàìèëèÿëәðíåң íèãåçåíäә òөðêè àòàìàëàð ÿòà. Øóííàí ÷ûãûï, Ñóâîðîâ ôàìèëèÿñåí äә øóíäûé óê íèãåçëå áóëûðãà òèåø äèï әéòә àëàáûç, áó Ñóâîð "җàéäàê" àòàìàñûíûң òөðêè èêәíëåãå áåëәí äә ðàñëàíà (Áàñêàêîâ 1979, 84-85).