ÅÍÀÊËÛ×ÅÂÛ - ÅÍÀÊËÛ×ÅÂËÀÐ

157. ÅÍÀÊËÛ×ÅÂÛ. Îò êà-
çàíöåâ èëè ìèøàðåé, ïåðåøåä-
øèõ íå ïîçæå ñåðåäèíû ÕVI
âåêà íà ðóññêóþ ñëóæáó, òàê
êàê óæå â íà÷àëå ÕVII âåêà
îíè èçâåñòíû ñ ïðàâîñëàâíûìè
èìåíàìè, íàïðèìåð, Áîðèñ
Ãðèãîðüåâè÷ Åíàêëû÷åâ-×åëè-
ùåâ. Ôàìèëèÿ îò äâóñîñòàâíîãî òþðêñêîãî ïðîçâèùà Åíà — ÿíà
"íîâûé, íîâàÿ" + Êëû÷ "ñàá-
ëÿ", òî åñòü "íîâàÿ ñàáëÿ".

 

157. ÅÍÀÊËÛ×ÅÂËÀÐ. XVI éөç óðòàëàðûííàí äә ñîң òүãåë ðóñ õåçìәòåíә êү÷êәí êàçàíëûëàðäàí ÿèñә ìèøәðëәðäәí, ÷өíêè ÕVII éөç áàøûíäà àëàð õðèñòèàí èñåìíәðå àñòûíäà ìәãúëүì, ìәñәëәí: Áîðèñ Ãðèãîðüåâè÷ Åíàêëû÷åâ-×åëèùåâ. Ôàìèëèÿ èêå òөðêè ñүçåííәí, Åíà - ÿңà  һәì Êûëû÷-òàí ÿñàëãàí, ÿãúíè "ÿңà êûëû÷".