ГОРЧАКОВЫ - ГОРЧАКОВЛАР

138. ГОРЧАКОВЫ. Князья,
дворяне с 1439 года. Происхо-
дят от внука князя Мстислава
Карачевского (см.) Горчака,
которому был пожалован город
Карачев. Князь Пётр Иванович
Горчаков в 1570 года записан в числе детей боярских (ОГДР,
V, с. 1). Баскаков Н.А. (1979,
с. 162 — 163) полагает тюрк-
ское происхождение как имени
Карачев (от
Карачи "смотря-
щий, верный слуга"), так и
Горчак
(Курчак  "кукла").

 

138. ГОРЧАКОВЛАР. Кенәзләр, 1539 елдан дворяннар. Кенәз Мстислав Карачевскийның (к.) оныгы Горчактан башлана. Аңа Карачев шә-һәpe бүләк ителгән була. Кенәз Петр Иванович Горчаков 1570 елдан бояр баласы итеп язылган (ОГДР V, 1). Н.А.Баскаков (1979, 162-163) Карачев (Карачы  "караучы, ышанычлы хезмәтче") белән Горчакның (Курчак - тан) төрки сүзеннән ясалу мөмкинлеген әйтә.