КАМАЕВЫ - КАМАЕВЛАР

185. КАМАЕВЫ. От князя казанс-кого Камая, бежавшего в 1550 году перед окончательным штурмом Каза-ни к Ивану IV. После взятия Казани крестился и получил в христианстве имя Смиленей. В последующем упо-минаются ещё несколько человек с этой фамилией: Камай - служилый мурза в 1646 году; Камай Косливцев, помещённый в Нижнем Новгороде в 1609 году (Веселовский 1974, с. 132, 159; ПКК, с. 119). У князя Камая было за Казанью поместье, до сих пор здесь имеется село Князь Камаево, где не-подалеку находится городище ХV- XVI вв., ошибочно принимаемое Р.Г.Фахрутдиновым за место так на-зываемой Старой, или "Иски" Казани. На самом деле здесь находилась резиденция отступника князя. Этимо-логия прозвища "Камай" не совсем ясна. Может быть, оно происходит от тюрко - булгарского слова Камау "захватывать" или от тюрко-монгольс-кого слова Кам  "шаман".

 

185. КАМАЕВЛАР. Казанга хәлиткеч һөҗүм алдыннан 1550 елда Иван IV-гә качкан Казан кенәзе Камайдан. Казан алынганнан соң чукынган һәм Смиленей христиан исеме алган. Соңрак мондый фамилияле тагын берничә кеше искә алына: 1646 елда йомышлы Камай морза, 1609 елда Нижний Новгородта яшәгән Камай Косливцев (Веселовский 1974, 132, 159; ПКК, 119). Камай кенәзнең Казан янында биләмәсе булган һәм хәзер дә биредә Камай дигән авыл бар. Авылдан ерак түгел, Р. Г. Фахретдинов, ялгышып, Иске Казан урыны дип атаган XV - XVI йөз шәһәрчеге бар. Чынлыкта бу ваз кичкән кенәзнең яшәү урыны гына булган. Камай сүзенең этимологиясе ачык ук түгел. Бәлки, ул Камау  "камап алу" дигән төрки-болгар сүзеннән, яисә Кам  "шаман" дигән төрки - монгол сүзеннән ясалгандыр.