КРЕЧЕТОВЫ- КРЕЧЕТОВЛАР

231. КРЕЧЕТОВЫ (КРЕЧЕТ-НИКОВЫ). На русской службе с XVI века (ОГДР, III, с. 90). В гербе знак полумесяца, свидетельствующий о выходе из мусульманской среды. Возможно и родство с Вельяминовыми (см.), т.к. во второй половине ХV века отмечен Кречет Никулич Вельяминов (Веселовский 1974, с. 164). Возможно происхождение фамилии от тюркско-татарского Керяшче "борец, защит-ник" (ТТС, II, с. 272).

 

231. КРЕЧЕТОВЛАР (КРЕЧЕТ-НИКОВЛАР). XVI йөздән рус хезмәтендә. Гербларында аларның мөселман мохитеннән булуын расла-ган ярымай сүрәте бар. Вельяминов-лар (к.) белән туганлыкта булуы ихтимал, чөнки ХV йөзнең икенче яртысында Кречет Никулич Вельями-нов исеме теркәлгән Веселовский 1974, 164). Фамилияләре төрки-татар Көрәшче ("көрәшче, саклаучы" мәгънәсендә) сүзеннән ясалган булырга мөмкин (ТТС II, 272).