ÊÓ×ÓÊÎÂÛ- ÊÓ×ÓÊÎÂËÀÐ

257. ÊÓ×ÓÊÎÂÛ. Îò Áóäàÿ Êó÷óêîâà, âçÿòîãî â 1510 ãîäó â ïëåí ïîä Îðøåé, ïåðåøåäøåãî íà ðóññêóþ ñëóæáó, ò.ê. ïîçäíåå, íî â òîì æå ÕVI âåêå, èçâåñòåí Âàñèëèé Áóäàåâ Êó÷óê (Âåñåëîâñêèé 1974, ñ. 175). Ôàìèëèÿ, ìîæåò áûòü, îò òþðêñêîãî Êó÷þê "ìëàäøèé", à èìÿ îò êàçàíñêî-òàòàðñêîãî Áîäàé  "çåðíî".

 

257. ÊÓ×ÓÊÎÂËÀÐ. 1510 åëäà Îðøà ÿíûíäà әñèðëåêêә òөøêәí, øóííàí ñîң ðóñ  õåçìәòåíә êү÷êәí, ÷өíêè, ñîңðàê, әììà øóë óê ÕVI éөçäә Âàñèëèé Áóäàåâ Êó÷óê áèëãåëå (Âåñåëîâñêèé 1974, 175). Ôàìèëèÿ òөðêè Êү÷үê, èñåìå Êàçàí òàòàðëàðûíäàãû Áîäàé ñүçåííәí ÿñàëûðãà, ìөìêèí.