ÊÓÄÈÍÎÂÛ-
ÊÓÄÈÍÎÂËÀÐ
|
236. ÊÓÄÈÍÎÂÛ.
Îò Êóäèíîâà Êàäûøà (Êàäûðà), ïåðåøåäøåãî íà ðóññêóþ ñëóæáó, âåðîÿòíî, èç
Êàçàíè è áûâøèì ñëóæèëûì òàòàðèíîì, ïîñëîì â 1554 - 1556 ãã. (Ñàââà 1917, ñ.
173). Ôàìèëèÿ, âîçìîæíî, îò èñêàæåííîãî êàçàíñêî-òàòàðñêîãî Êóäàé -
Õóäàé
"áîã, àëëàõ" (Ãàôóðîâ 1987, ñ. 154). |
236. ÊÓÄÈÍÎÂËÀÐ.
Èõòèìàë, Êàçàííàí ðóñ õåçìәòåíә êү÷êәí éî-ìûøëû
òàòàð Êóäèíîâ Êàäûéøòàí (Êàäûéðäàí), óë 1554-1556 åëëàðäà èë÷å áóëãàí (Ñàââà
1917, 173). Ôàìè-ëèÿ Êàçàí òàòàðëàðûíäàãû Êóäàé - Õîäàé "àëëà"
ñүçåíåң áîçûëãàí ôîð-ìàñûííàí àõðûñû (Ãàôóðîâ 1987, 154). |