ÊÓËÓÁÅÐÄÈÅÂÛ-
ÊÓËÓÁÅÐÄÈÅÂËÀÐ
|
241.
ÊÓËÓÁÅÐÄÈÅÂÛ.  1554 ãîäó îòìå÷åí ñëóæèëûé òàòàðèí, ïîñîë Èâàíà
Ãðîçíîãî Êóëóáåðäèåâ
Çåíåáåê (Ñàââà 1917, ñ. 171). Ôàìèëèÿ îò òþðêñêîãî Êóë
áåðäû "áîãîäàííûé ðàá" (Ãàôóðîâ 1987, ñ.134,
158), èìÿ îò Äæàíèáåê - "æèâó÷àÿ
äóøà", èëè "äóøåâíûé êíÿçü" (Ãàôóðîâ 1987, ñ. 114). |
241. ÊÓËÓÁÅÐÄÈÅÂËÀÐ.
1554 åëäà Èâàí Ãðîçíûéíûң èë÷åñå éîìûøëû òàòàð Êóëóáåðäèåâ Çåíåáåê
èñåìå òåðêәëãәí (Ñàââà 1917, 171). Ôàìèëèÿñå òөðêè Êîë
áèðäå ("Àëëàһ
áèðãәí êîë" - Ãàôóðîâ 1987, 134, 158), èñåìå "Җәíèáәê"-òәí ("ÿøè
òîðãàí ðóõ, ÿõøû êүңåëëå êåíәç"- Ãàôóðîâ 1987, 114)
ÿñàëãàí. |