МАТЮШКИНЫ – МАТЮШКИННАР

К

277. МАТЮШКИНЫ. От Арбаута (Матвея Албаута) из Орды, ушедшего к Александру Невскому в 1260 году (ОГДР, IV, с. 24; БК, Ш, с. 20). Судя по времени и имени Арбаут - албаут - алпавыт "знатный богатырь, поме-щик", - это мог быть и выходец из разгромленной монголами Булгарии. В конце ХV века в Новгороде известен был Фёдор Матюшкин Одоевцев (Веселовский 1974, с. 228), что позво-ляет высказать мнение о размещении Матюшкиных в Новгородской земле и о возможной их связи с известными русскими фамилиями Одоевцевых (см.). В XIX - ХХ вв. известны учёные, мореплаватели, военные Матюшкины (ЭС, 1987, с. 774).

277. МАТЮШКИННАР. 1260 елда Урдадан Александр Невскийга күчен-гән Арбауттан, (Матвей Албауттан) (ОГДР IV, 24; БК III, 20). Арбаут – албаут - алпавыт "затлы баһадир, алпавыт" сүзләренә һәм аларның бар-лыкка килү вакытына караганда, мон-голлар тарафыннан яулап алынган Болгарстан кешеләре булырга мөм-кин. ХV йөз ахырында Новгородта Федор Матюшкин Одоевцев мәгълүм (Веселовский 1974, 228). Моннан Матюшкиннарның Новгород җирендә урнашулары һәм Одоевцевлар (к.) танылган рус фамилиясе бәйләнештә булу ихтималлыгын әйтә алабыз. XIX- ХХ йөзләрдә Матюшкиннардан галимнәр, диңгезчеләр, хәрбиләр булганлыгы билгеле (ЭС 1987, 776).