МЕЛЬГУНОВЫ – МЕЛЬГУНОВЛАР

К

280. МЕЛЬГУНОВЫ. От Мингалеева Яна, вышедшего из Польши и в крещении названного Мельгуновым Иваном (ОГДР, I, с. 65). Очевидно, выходец был размещен в Рязанской округе, т.к. позднее упомянуты в Рязани под 1595 годом Мельгунов Борис Прокофьевич, а под 1676 годом Мельгунов Андрей Игна-тьевич (Веселовский 1974, с. 196). В основе фамилии Мингалеев тюрко - арабское слово Гали - али "высший, могучий" (Гафуров 1987, с. 123, 138) и родовое имя "Мин". В XIX-XX вв. известные учёные, военные и т.п.

280. МЕЛЬГУНОВЛАР. Польшадан чыккан һәм чукындырылганда Мельгунов Иван дип исемләнгән Мингалеев Яннан (ОГДР I, 65). Аны Рязань өлкәсенә билгеләгәннәр шикелле, чөнки соңрак 1595 елда Рязаньда Мельгунов Борис Прокофьевич, ә 1676 елда Мельгунов Андрей Игнатьевич телгә алына (Веселовский 1974, 196). Мингалеев фамилиясе нигезендә төрки-гарәп исеме Гали - Али "югары, көчле" һәм Мин дигән ыру атамасы ята. XIX - ХХ йөзләрдә танылган галимнәр, хәрбиләр h. б.