МУРАТОВЫ - МУРАТОВЛАР

297. МУРАТОВЫ. От Амуратова Бориса по прозвищу Кизилбаш, вышедшего из Казани в 1550 году. Под 1562 годом он уже упомянут как дворянин в Москве (Веселовский 1974, с. 13), а в последней четверти XVI века ему и его потомкам выделены земли под Рязанью (Веселовский 1974, с. 208). В ОГДР VIII, с. 78) Роман Муратов в 1663 году записан в дворянстве с поместиями. Фамилия от тюрко - арабского Мурад - мурат "имеющий волю, желание" (Баскаков, 1979, с. 217).

297. МУРАТОВЛАР. 1550 елда Казаннан киткән "Кызылбаш" куша-матлы Борис Амуратовтан. 1562 елда ул инде Мәскәү дворяны буларак тел-гә алына (Веселовский 1974, 13), а XVI йөзнең соңгы чирегендә, аңа һәм балаларына Рязань тирәсендә җирләр бирелә (Веселовский 1974, 208). ОГДР-да (VIII, 78) Роман Муратовның 1663 елда биләмәләре булган, дворян дип язылган. Фамилия төрки-гарәп "Мурад - Мурат" (ихтыярлы, теләкле) исеменнән (Баскаков 1979, 217).