ТОНКАЧЕВЫ - ТОНКАЧЕВЛАР

417. ТОНКАЧЕВЫ. На рубеже XVI - XVII вв. известен Сулейман Тонкачев, из мишар, толмач (переводчик) с татарского. Тонкачев Василий Истома под 1597 годом упомянут помещиком близ Рязани, где размещались выходцы из казанско-мишарской среды (Веселовский 1974, с. 320).

417. ТОНКАЧЕВЛАР. XVI-XVII йөзләрдә мишәрләрдән булган татарчадан толмач (тәрҗемәче) Сөләйман Тонкачев билгеле. 1597 елда Тонкачев Василий Казан-мишәр мохитеннән чыкканнар урнаша торган Рязань тирәсендә алпавыт буларак телгә алына (Веселовский 1974, 320).